<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--generator='jetpack-16.2-a.3'-->
<!--Jetpack_Sitemap_Buffer_News_XMLWriter-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//faslname.com/news-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
 <url>
  <loc>https://faslname.com/2026/08/30/post-6936/</loc>
  <lastmod>2026-08-30T05:06:16Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>پایگاه ادبی درنگ فرانکفورت</news:name>
    <news:language>fa</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>آزادی بیان در هفته‌ای که گذشت-کانون نویسندگان ایران</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-30T05:06:14Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://faslname.com/2026/08/29/post-6928/</loc>
  <lastmod>2026-08-30T04:54:51Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>پایگاه ادبی درنگ فرانکفورت</news:name>
    <news:language>fa</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>کسی که با چشمانش عشق می‌ورزد-ترجمه حسین منصوری</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-29T19:56:11Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://faslname.com/2026/08/29/post-6917/</loc>
  <lastmod>2026-08-29T18:13:10Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>پایگاه ادبی درنگ فرانکفورت</news:name>
    <news:language>fa</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>یک شعر بهزبانترکی آذربایجان و ترجمه- اشد نظری</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-29T18:13:08Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://faslname.com/2026/08/29/post-6912/</loc>
  <lastmod>2026-08-29T17:48:42Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>پایگاه ادبی درنگ فرانکفورت</news:name>
    <news:language>fa</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>طفلانی از نسلِ سکوت، قربانیانِ جنگ‌ها-سهیلا ضیایی</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-29T17:48:40Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://faslname.com/2026/08/29/post-6907/</loc>
  <lastmod>2026-08-29T17:25:28Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>پایگاه ادبی درنگ فرانکفورت</news:name>
    <news:language>fa</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>مثل آبی راکد، ته نشین می شدم آرام آرام- فروغ فرخزاد</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-29T17:21:52Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://faslname.com/2026/08/29/post-6903/</loc>
  <lastmod>2026-08-29T16:59:43Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>پایگاه ادبی درنگ فرانکفورت</news:name>
    <news:language>fa</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>پیری سیاسی- طرح یک پرسش- مهرداد خامنه‌ای</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-29T16:59:41Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://faslname.com/2026/08/29/post-6866/</loc>
  <lastmod>2026-08-29T12:07:32Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>پایگاه ادبی درنگ فرانکفورت</news:name>
    <news:language>fa</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>خوانش روانشناختی رمان«پرنده‌ی خارزار»نوشته«کالین مککالو»- جواد اسحاقیان</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-29T09:56:03Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://faslname.com/2026/08/29/post-6859/</loc>
  <lastmod>2026-08-29T07:26:10Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>پایگاه ادبی درنگ فرانکفورت</news:name>
    <news:language>fa</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>حزب کمونیست منافعی جدا از منافع پرولتاریا  ندارد- صمد وکیلی</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-29T07:21:36Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://faslname.com/2026/08/29/post-6854/</loc>
  <lastmod>2026-08-28T21:15:11Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>پایگاه ادبی درنگ فرانکفورت</news:name>
    <news:language>fa</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>به باران نگاه می‌کنم- رضا باقری</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-28T21:15:09Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://faslname.com/2026/08/28/post-6840/</loc>
  <lastmod>2026-08-28T15:25:41Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>پایگاه ادبی درنگ فرانکفورت</news:name>
    <news:language>fa</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>تفسیری کوتاه از فیلم زنده شور-ریحانه جباری</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-28T15:05:12Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://faslname.com/2026/08/28/post-6828/</loc>
  <lastmod>2026-08-28T13:51:29Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>پایگاه ادبی درنگ فرانکفورت</news:name>
    <news:language>fa</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>سه‌شنبه صبح، کنتیش تاون- مترجم سمیره حنائی</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-28T12:23:28Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://faslname.com/2026/08/28/post-6830/</loc>
  <lastmod>2026-08-28T11:14:41Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>پایگاه ادبی درنگ فرانکفورت</news:name>
    <news:language>fa</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>دو شعر از بهاره ضیایی</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-28T11:14:39Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://faslname.com/2026/08/28/post-6823/</loc>
  <lastmod>2026-08-28T09:25:25Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>پایگاه ادبی درنگ فرانکفورت</news:name>
    <news:language>fa</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>خاک‌ ،اینجا زمانه ای دارد-کامبیز لاجوردی</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-28T09:25:23Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://faslname.com/2026/08/28/post-6818/</loc>
  <lastmod>2026-08-28T09:05:27Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>پایگاه ادبی درنگ فرانکفورت</news:name>
    <news:language>fa</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>تا انار- گودرز ایزدی</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-28T09:05:25Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://faslname.com/2026/08/28/post-6813/</loc>
  <lastmod>2026-08-28T08:43:08Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>پایگاه ادبی درنگ فرانکفورت</news:name>
    <news:language>fa</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>اثر: برای این‌که- از ادوارد هارنتس- ترجمه آنی هُوسِپیان</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-28T08:43:06Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
</urlset>
