جدیدترین شعر و جستارها
-
ماه بیچاره زورش نمیرسد،که این ابرهای سیاهِ سفید نمیگذارندغمگینیام را به خیابان نیاورم.-الهام صادقی
بیهوای تو سر از شب اگر میگویم از شب اگر میگویمکه خیلی شب است،که ماه بیچارهزورش نمیرسد،که این…
-
برگشته- علی اکبر جانوند
“برگشته” دستی بر روی نامی بر گوری خاموش مکث کرد ثانیهها گرم شدند. اندوه نشسته بودنزدیک،در اندازهی تبی…
جدیدترین مقالهها
-
از رآلیسم جادویی صد سال تنهایی “گارسیا مارکز” تا طوبا و معنای شب
“شهرنوش پارسیپور” جواد اسحاقیان “فرانز رو” (F. Roh) منتقد هنری آلمان در ۱۹۲۵ اصطلاح Magischer Realismus را…
-
ما دیگر همان آدمهای قبل از مهسا نیستیم-مهناز جُندی
چهار سال گذشته، چهار سال از آن روزی که این خبر مثل پتکی عظیم بر سرمان فرود آمد.…
-
خوانش رمان ایالاتِ نیست در جهان نوشتهی دکتر جواد مجابی (تهران: انتشارات ققنوس، ۱۳۹۹)
با رویکرد “ادبیات دیستوپیایی” سورنا دانایی این مقاله، کوششی برای ارائه و ترسیم جامعهای “پادآرمانشهری” (Dystopia) است…
جدیدترین داستانها
-
داستان کوتاه: سرخ- رضا آغاز
سرخ رضا آغاز با اینکه حتی از سیب بدم میآید، باز هم کنار موز، سیب هم گرفتهام. اصلاً…
-
فصل سرد-حامد شهیدی
نویسنده، آهنگساز و نوازنده حامد شهیدی، نویسنده آهنگساز و نوازنده ایرانی است. فعالیت ادبی او بر داستان کوتاه…
-
شال صورتی چروک- مریم ایزدی
شال صورتی چروک در راهِ قدمزدن هر روزهام در پارک، به حوض رسیدم؛ همان حوضی که هر روز…
رویدادها، کتاب و ترجمه
جدیدترین رویدادها
-
تابلو گرنیکا،اثر پیکاسو، وجدان زخمی جهان مدرن-علی دهقانی
گرنیکا تنها نام یک تابلو نیست؛ نامِ زخمی است که تاریخ بارها بر پیکر انسان زده است. پیکاسو…
-
به یاد ویکتور خارا هنرمند سوسیالیست و مردمی- مظفر فلاح
صدایی که ژنرالها نتوانستند خاموش کنند. ۵۳ سال پیش، در ۱۱ سپتامبر ۱۹۷۳، تانکها خیابانهای سانتیاگو را لرزاندند.…
-
در مواجهه با غرب، آن هم در آغاز قرن بیستم،
با یک خودباختگی مواجه شدیم عباس شکری در گفتگو با دکتر جواد مجابی آنچه در زیر میآید، برآمد…
جدیدترین کتابها
-
قدرت و افتخار؛ احمد شاملو و زبانِ ترجمه- اکبرمعصوم بیگی
«قدرت و افتخار» که رمانی است نوشتهی گراهام گرین، نویسندهی پرطرفدار انگلیسی، ترجمهی شاعر بزرگ آزادی، احمد شاملو،…
-
دی، نام دیگر شهریور است- علی صبوری
کتاب مجموعه شعر «دی، نام دیگر شهریور است» اثر علی صبوری (زاده ۶ فروردین ۱۳۳۹، لاهیجان) در سال…
-
معرفی شماره یازدهم فصلنامه آوای بوف
شماره یازدهم «آوای بوف» منتشر شد؛ نشریهای مستقل که میکوشد برای صداهایی که در فضای رسمی و سانسورشده…
ترجمه
از زبانهای دیگر، دبیر : آنی هُوسِپیان
جدیدترین ترجمهها
-
توهم: کیمیای هراس-نارک گیراگوسیان-
ترجمه: آنی هُوسِپیان نارِک گیراگوسیان زادۀ 1987، ایروان ارمنستان، فارغالتحصیل رشتۀ ادبیات کلاسیک از دانشگاه ملی ارمنستان. در…
-
مزخرفه! نویسنده: سارا گین برتون- ترجمه سمیره حنائی
سارا گین برتون(Sarah Gane Burton) نویسنده و ویراستار آزاد آمریکایی در حوزۀ داستان کوتاه و شعر فعالیت میکند. …
-
سه مرد در یک سلول انفرادی- ترجمه: آنی هُسِپیان
سه مرد در یک سلول انفرادی نویسنده: مگردیچ آرمن ترجمه: آنی هُوسِپیان مگردیچ گریگوری هاروتونیان با نام ادبی…
اندیشه، انسان و زبان در ادبیات
جدیدترین مطالب فلسفه و ادبیات
-
کار نظری و فعالیت سیاسی در زندگی مارکس-نقدی بر نوشته رضا يونسی- صمد وکیلی
کار نظری و فعالیت سیاسی در زندگی مارکس نقدی بر نوشته رضا يونسی صمد وکيلی رضا یونسی در…
-
جایگاه و اهمیت ” تحلیل طبقاتی “-محمد فارسی
در ادامه بحث من با رفیق مرتضی ملک در باره جایگاه و اهمیت ” تحلیل طبقاتی “ و…
-
تفاوت دیالکتیک هگل و مارکس – عبدالباسط سلیمانی
در بحث تفاوت دیالکتیک هگل و مارکس، نخست باید از ابتذالی رایج فاصله گرفت که هگل را به…
تاریخ، حافظه و روایت
تاریخ و ادبیات
جدیدترین مطالب تاریخ و ادبیات
-
زندگینامهی فریدریش انگلس- دکتر داور شیخاوند
فریدریش انگلس (۱۸۲۰–۱۸۹۵) یکی از نخستین رهبران کارگران صنعتی است که دوشبهدوش مارکس، برای پایهگذاری تئوری علمی سوسیالیسم…
-
قرارداد ایران و انگلیس- نوشته مارکس- ترجمه: دکتر داور شیخاوندی
اخیراً مجلس نمایندگان انگلستان از «پالمرستون» [نخستوزیر وقت] پرسشی دربارهی جنگ علیه ایران به عمل آورد؛ وی با…
-
تجزیه افغانستان از ایران یا جنگ انگلستان علیه ایران- مارکس و انگلس- ترجمه و گردآورنده دکتر داور شیخاوندی
برای درک علل سیاسی و هدف جنگی که بتازگی انگلستان علیه ایران آغاز کرده است و بنا به…
جدیدترین مطالب زبان و ادبیات
-
نقد، بررسی و ترجمه فلم «تکاپو برای قبایل گمشده»-ثریا بها
نقد، بررسی و ترجمه فلم «تکاپو برای قبایل گمشده» فلم «تکاپو برای قبایل گمشده» در سال ١٩٩٩ توسط…
-
شعر به زبان لری- کوروش دورکی بختیاری«خودآفری»
تو زِ تَوارِ بَلیت و تَش،زِ تُوه لِفه زیوَش،مِن زَمونه چَپ،ریشه مِن هاکِ تَر،لِکِت رُه کَوو گَپ، سَرِت…
-
چند شعر گیلکی و معرفی میترا صدراشکوری
میترا صدراشکوری- مهنۊش_سمامي- ، دانشآموخته و کارشناس ادبیات فارسی، متولد سال ۱۳۳۵، در خانوادهای متمول، فرهنگی و تحصیلکرده…
زنان و ادبیات
جدیدترین مطالب زنان و ادبیات
-
ما زنان در طول تاریخ کم از تحقیر، توهین، تمسخر، نادیدهگرفتهشدن و انواع خشونت رنج کشیدهایم؟-آرام روانشاد
همهجای دنیا آدمها با هم شوخی میکنند؛ تا وقتی مرز احترام حفظ شده باشد، شوخی نه توهین است…
-
فاجعهی هولناک مربوط به «نیلوفر مجاور»،-مهناز جُندی
فاجعهی هولناک مربوط به «نیلوفر مجاور»، زن ۲۷ سالهی اهل پیرانشهر، نشانگر عواقب تلخ و زنجیرهای از خشونتهایی…
انسان و جامعه
انسان و جامعه روانشناسی، روابط انسانی و زندگی اجتماع
-
پل دوستی- فلسفه، زمینه و چشمانداز
نویسنده: ولادیمیر میتِو سایت «پل دوستی» تنها به انتشار اطلاعات دربارهٔ برخی جنبههای سیاسی، اقتصادی، اجتماعی، فرهنگی و روابط انسانی در بلغارستان و رومانی، یا روابط میان این دو کشور و منطقه محدود نمیشود؛ بلکه میکوشد در شکلگیری تجربهای تازه در این کشورها و منطقهٔ آنها نیز سهیم باشد. منظور از «تجربهٔ تازه»، دگرگونی و…
-
جُستاری در “نوع ادبی” داستان- جواد اسحاقیان
سنگی بر گوری، نوشتهی “جلال آل احمد” * جواد اسحاقیان نخستین دقیقهای که در خوانش رمان کوتاه و تازه انتشاریافتهی سنگی بر گوری نوشتهی “جلال آل احمد” در سال ۱۳۴۲ برای خواننده و منتقد مطرح میشود، تعیین مشخص و دقیق “نوع ادبی” (Genre) آن است. داستان از یک سو “خود زندگینامهنویسی” (Autobiography) است و…
-
یای از عمران صلاحی و یاد آوری طنزی – رضا عابد
سال ۷۸در” رایزن جوان ” کرج طنز مینوشتم. یک روز عمران صلاحی را در محفلی دیدم. صحبت از طنز شد. این طنز شفاهی را همانجا برای من تعریف کرد. این روزها عمران جلوی چشم من است. جمعه قبل که با دوستان در محفلی دیگر بودم طنز را تعریف کردم. هرکدام از دوستان به نوبت از…
